It's a Trip of Return
我害怕。
明天王逸丰就要走了,我有一点点难过。我为了我只有一点点难过感到很害怕。
我想让我自己变得伤感一点,哪怕有去年分离时的一半那样也好。可能是时候还没到吧,我只好这么安慰自己,但是我的的确确不是很难过。而且那不多的难过很大程度上还是因为没跟王逸丰多一些相处时间的遗憾。
我曾经是多么期盼和他的重逢,收到他邮件说要回新加坡做intern的时候,在美国见面的时候,可是等我回到新加坡后,我却不是那么迫不及待那么时时刻刻地挂记着他了。或许是我们已经太熟了,就算在一起也没什么可以说可以做的了,我想这么安慰自己。但自己终究还是骗不了自己的。
我刚才又去看了一遍《何日君再来》和《It's a Trip of No Return》,看到一个词让我感觉一下子心碎了:acquaintance strangers.
是不是我们有一天也会这样?
So I left, just as I came four years ago
Brought nothing, and could take nothing away
People say that I can always go back
to the island that is so near, yet so far away
But what shall I do when I am back
when people are no longer the people of the old days…
Friends become acquaintance, acquaintance strangers
while all the memories are so easily rushed away
Wrong! It is a trip of no return
dedicated to Lu Xin, my closest friend on the island
SO SAD.
IT'S A TRIP OF RETURN,
BUT WE CAN NEVER RETURN TO OUR GOOD OLD DAYS.
